Lengua Viva es un recurso en línea creado por los estudiantes del Certificado de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de la Lengua Materna en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico. En él, encontrarás diferentes medios para la búsqueda de información de temas relacionados con nuestra lengua vernácula. Te invitamos a que seas parte de este proyecto innovador, y contribuyas con tus artículos o cualquier otro material que consideres pertinente e indispensable para nuestro blog.

sábado, 8 de noviembre de 2008

Contenido Discursivo del Reguetón

A continuación se presenta un vínculo para tener acceso a la presentación titulada:

"Didáctica y lengua: un análisis morfológico-semántico de los contenidos discursivos del reguetón"

(Proyecto colectivo de los profesores del Certificado de Lingüística Aplicada)

Dictada el 8 de noviembre de 2008, por los profesores Myrna Maldonado y Ramón Morales, en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Puerto Rico, en Río Piedras.

DESCARGAR ARCHIVO

miércoles, 5 de noviembre de 2008

¡ A cantar en la clase de Español !

El uso de canciones populares en la clase de Español.

Diariamente escuchamos a nuestros alumnos expresarse en contra de la clase de español. Para ellos, leer a veces es tedioso e impertinente; la gramática y la ortografía es un aparente atentado a su tranquilidad y salud emocional. Lograr la motivación, es, a veces, una tarea muy difícil y hasta agotadora para el maestro.

En mi experiencia educativa, he inventado las mil y una estrategias para enamorar a mis estudiantes al estudio de la literatura y a la fascinante aventura de leer y disfrutar un texto. De igual manera, he tenido que “inventármelas” para enseñar gramática y ortografía.

A continuación, les ofrezco algunas sugerencias para combinar el estudio de la historia de la literatura, la poesía, el cuento, la novela, la gramática y la ortografía con la apreciación de algunas canciones populares, tal vez antiguas para ellos, pero que seguramente terminarán disfrutando tanto como nosotros.

Sugerencias:

Cuento: Una semana de siete días - Magali García Ramis
Canción: En el muelle de San Blas - Maná

Acentuación: Clasificación de palabras por su acento
Canción: Amores extraños - Laura Paussini

Teoría literaria: Literatura hispanoamericana. Se les presenta la visión idealizada del español ante el paisaje americano o algún poema romántico que tenga como tema el paisaje hispanoamericano.
Canción: América - Nino Bravo

Lectura: En el texto Sueños y palabras 9 aparece la lectura "El banquete o Diálogo del amor"
Canción: Himno al amor

Verbo: Formas no personales de verbo
Canciones: No me doy por vencido - Luis Fonsi
A puro dolor

Poesía: Mujeres poetas en Hispanoamérica
Canción: Alfonsina y el mar - Shakira

Imágenes poéticas: símil, metáfora, personificación
Canción: Amor en silencio – Marco Antonio Solís

Verbo: el infinitivo
Canción: Amar y querer - José José

Teoría Literaria: Romanticismo
Canción: Bulería - David Bisbal

Ortografía: Signos de puntuación
Canción: Carta de amor – Juan Luis Guerra

Gramática: Clases de sintagmas
Canción: Piel morena – Thalía


Hay otras canciones idóneas para trabajar el lenguaje figurado: el símil, la metáfora, la personificación… Más adelante les incluiré alguna lista de canciones recomendadas para este tema.

Este artículo es una colaboración del Prof. Ramón Morales.